Christmas shopping is in December in Engeland
net zo’n gespreksonderwerp als het weer. Heb je ‘het’ al gedaan, ben je al
begonnen, wat een gedoe toch ieder jaar enz. Iedereen is ook in de weer loodjes
trekken hebben ze nog nooit van gehoord (zal wel de Nederlandse zuinigheid zijn
denk ik wel eens dat wij dat hebben uitgevonden). Dus is het in de winkels al
weken een drukte van belang, geen doorkomen aan en zeker niet voor je lol. Ben zo blij dat ik daar niet aan mee hoef te
doen, wij doen geen kerst kadootjes. Dat is er ergens tussen de pubertijd van de
kinderen en nu eruit geslopen. Heerlijk
rustig dus.
Volgende vraag is natuurlijk hoe je je kerst
dan doorbrengt. Dat is in Nederland niet veel anders dan in Engeland. Familie,
schoonmoeders en schoonfamilies die dan wel op bezoek komen dan wel bezocht
moeten worden. De afstanden zijn wat groter dus duur het ook allemaal wat
langer maar geen verschil.
‘And are you hosting?’ Ben jij gastvrouw?
Naast de kerstinkopen kan ik me voorstellen dat het een last is, in Nederland
heb ik het altijd als een eer ervaren.
Maar dan moet je natuurlijk wel kerst
boodschappen doen, want ik 'host' in het huis van mijn moeder. En om te kunnen koken moeten we wel wat in huis hebben natuurlijk. Lamsbout was al
besteld toen ik nog in Engeland was dus het hoofdingrediënt was binnen. Nu de
rest nog. Op de dag voor kerst naar de supermarkt met mijn moeder. Vroeg op pad,
en dat gebeurd niet vaak want we houden niet zo van vroeg opstaan als we vrij
zijn, maar het was voor het goede doel.
Eerst een parkeerplaats vinden. Er ging iemand
weg dus ging ik maar vast uit de auto om duidelijk te maken dat wij als eerste
waren. En zonder gene wordt ik bijna van achteren van mijn sokken gereden omdat
er een jong stel kennelijk haast had en daar wilde gaan staan. Toeteren, bozen
gezichten en ongetwijfeld gemopper: Welkom in Nederland flitst mij dan door het
hoofd en dan moet je de supermarkt nog in. Ik snap best dat buitenlanders ons
onbehouwen of onbeschoft noemen.
Het begon al bij het
uitstappen uit de trein vanaf Schiphol waarbij mannen je gewoon aan de kant duwen in plaats van je voor laten gaan, je helpen met je koffer en je zeer
vriendelijk een goede dag wensen. Ik voel me dan wel een beetje mevrouw Bots
hoewel dat ook komt omdat (alweer) alles aan de verkeerde kant zit (nu weer rechts) en andersom
open gaat en zo.
In de supermarkt realiseer ik me weer eens te meer dat een terugkeer naar Nederland wat lastig wordt. Iedereen is zo
gehaast en met zich zelf bezig dat ik spontaan in de lach schoot. Al dat
nerveuze gedoe, haast haast haast, botsen, aan de kant duwen, snauwen en vooral
boos kijken. Tjonge jonge wat hebben wij een zin in kerst. Vrolijk lachend
deden we de boodschappen, lieten iedereen voor en hadden de grootste lol wat
niemand begreep. Het is maar goed dat ze je hier wel verstaan want anders waren
ze wellicht ook nog gedacht dat we hen uitlachten. Maar ….. uhm…. dat deden we
natuurlijk eigenlijk ook.